Your lettuce has bolted, probably due to warm temperatures. It will be bitter and should be pulled out.