Do I need divide my mini-tubers into “eyes” before planting?

No. Mini-tubers should be planted whole. Mini-tubers are “seed” potatoes and should not be divided or cut. Cut tubers are more likely to rot than uncut tubers.